« Les clowns proposent aux petits de s’évader de l’univers hospitalier » - 05/10/22
“The association proposes animations and moments of distraction to the hospitalized children”
Résumé |
z Aujourd’hui, l’association Le Rire médecin a trente ans d’expérience z Elle compte 120 comédiens- clowns professionnels et formés qui font plus de 85 000 visites individualisées dans 58 services pédiatriques de France z Caroline Simonds, clown-fondatrice de l’association, et Dominique Valteau-Couanet, pédiatre et ancien chef de service à l’institut Gustave-Roussy de Villejuif (94), se sont retrouvées le temps d’un échange à deux voix, à deux cœurs.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF."The clowns offer children an escape from the hospital world." |
Today, Le Rire médecin has thirty years of experience. It has 120 trained professional clowns who make more than 85,000 individualized visits to 58 pediatric wards in France. Caroline Simonds, the association’s founding clown, and Dominique Valteau-Couanet, a pediatrician and former head of department at the Gustave-Roussy Institute in Villejuif (94), met for a two-voice, two-hearted discussion.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : accompagnement, animation, cancer, clown, communication, enfant, soignant
Keywords : accompaniment, animation, cancer, caregiver, child, clown, communication
Plan
Vol 43 - N° 328
P. 34-36 - septembre 2022 Retour au numéro
Article précédent
- « L’association propose des moments de distraction aux enfants hospitalisés »
- Christine Castello
- Guide illustré pour l’observation du comportement sensori-moteur du nouveau-né prématuré
- Mireille Rossi Jelidi, Valérie Vandenbroucke, Myrtha Martinet, Roxane Rioual, Cristina Borradori Tolsa, Stéphane Sizonenko, Riccardo E. Pfister
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Déjà abonné à cette revue ?