L'abcès périanal et la fistule anale représentent une entité particulière lorsqu'ils surviennent chez le nourrisson de moins de 1 an. Une anomalie congénitale des cryptes de Morgagni serait à leur origine. On ne trouve généralement pas d'autre facteur favorisant à cet âge.

Un nourrisson de 7 semaines avait une tuméfaction douloureuse périanale évocatrice d'abcès périanal. Les examens biologiques ne trouvaient pas de syndrome inflammatoire ni de neutropénie. L'abcès était drainé chirurgicalement sous anesthésie générale. Au cours du geste opératoire, l'exploration à la recherche d'une fistule anale associée était infructueuse. Aucune récidive n'était constatée.

L'abcès périanal et la fistule anale sont relativement fréquents chez le nourrisson de moins de 1 an. Une cryptite anale semble constituer le point de départ infectieux, avant de progresser vers la formation de l'abcès périanal, mode de révélation habituel. Un excès d'androgènes pendant la vie foetale serait à l'origine de la formation de cryptes anales de Morgagni anormales, favorisant l'infection. Contrairement aux enfants plus âgés, les facteurs prédisposants sont rares dans cette tranche d'âge. Chez le nourrisson en bonne santé, il ne semble pas nécessaire, de réaliser d'emblée et systématiquement des explorations à la recherche, notamment, d'un déficit immunitaire ou d'une colopathie. De 28 à 85 p. 100 des abcès périanaux du nourrisson évoluent vers la formation d'une fistule anale. Le traitement classique repose sur la mise à plat et le drainage de l'abcès, complétés éventuellement d'une fistulectomie ou fistulotomie. L'antibiothérapie n'est pas systématique. L'identification de la crypte anormale diminuerait le risque de récidive. Une étude prospective récente propose, au contraire, un traitement conservateur des abcès périanaux et des fistules anales des nourrissons sains.

Perianal abcess and fistula-in-ano are particular when happening in infants of less than 1 year of age. A congenital abnormality of crypts of Morgagni may be at the origin of the disease. There is no evidence for predisposing condition at this age.

A 7-week-old boy had a painful swollen perianal lesion suggesting the presence of perianal abcess. Biological tests did not show any neutropenia nor inflammatory syndrome. The infant was admitted to the surgical center to undergo a perianal abcess drainage. During the intervention, no fistula was found. No recurrence was observed.

Perianal abcess and/or fistula-in-ano are relatively common conditions in infants of less than 1 year of age. This disease is suspected to originate from anal cryptitis, which will later form a perianal abcess. Androgen excess during the foetal stage could be the cause of the formation of abnormal crypts of Morgagni, which encourages cryptitis and abcess formation. In childhood some predisposing factors can exist, as immunodeficiency or colopathy. On the opposite, a predisposing condition is rare in infancy. Twenty-eight to 85 per cent of infants with perianal abcess may progress to form a fistula. The usual treatment of perianal abcess is incision and drainage; it may be completed by fistulotomy or fistulectomy. The antibiotherapy is not systematic. The identification of the corresponding crypt may be important to avoid recurrence. On the opposite, a recent prospective study proposes a non operative management of perianal abcess and fistula-in-ano in healthy infants.