La pandémie de la COVID-19 a été l’occasion de mettre en avant l’importance de l’oxygène (O₂) à usage médical à l’hôpital, dans les structures temporaires et également pour le transfert des patients et leur maintien à domicile. Les recommandations de traitement et le nombre de patients mis sous oxygène dans une même pièce ont évolué. Ce qui a eu pour conséquence une augmentation du nombre d’incidents liés à l’usage de l’O₂ thérapeutique au cours de ces deux dernières années. Les risques liés à l’O₂ à usage médical peuvent être répartis entre ceux liés à la propriété intrinsèque de la molécule, ceux liés à son conditionnement, à sa production ou à son utilisation, mais également ceux liés à sa disponibilité. Lors d’une catastrophe ou d’une crise sanitaire, les incidents surviennent également parce que les personnes amenées à intervenir sont amenées à être exposées à des risques, souvent très éloignés de leurs activités médicales quotidiennes. Il est donc important de pouvoir rappeler à vos équipes les risques liés à l’O₂, les moyens de détection et les mesures de prévention. Le but est d’être en permanence conscient des risques et de guider les équipes dans leur prise de décisions pour leur sécurité et pour le bénéfice des patients.

The COVID-19 pandemic has been an opportunity to highlight the importance of oxygen (O₂) for medical use in hospitals, in temporary structures and also during the patient transfer. The treatment preconisations and the number of patients under O₂ therapy in the same room evolved. This resulted in an increase of the number of incidents related to therapeutic O₂ usage over the past two years. The risks related to O₂ for medical use can be splitted between those related to the intrinsic molecular property, those related to its packaging, production or usage, but also those related to its availability. During a disaster or a health crisis, incidents also occur because users are exposed to risks, often very far from their daily medical activities. It is therefore important to be able to remind your teams of the risks related to oxygen, their detection and the mitigation measures. The aim is to be constantly aware of the risks and to guide the teams in their decision-making for their safety and for the benefit of patients.