En 1969, Cherry et al. ont décrit chez 4 enfants une éruption cutanée faite d'éléments papuleux, angiomateux, d'évolution spontanément résolutive. Cette éruption survenait de manière aiguë, au décours d'un épisode infectieux viral. Secondairement, d'autres cas pédiatriques appelés « pseudo angiomatose éruptive » ont été décrits et assimilés à une éruption virale. Nous décrivons le cas d'un adulte ayant une éruption semblable dans les suites d'une transplantation rénale.

Chez un homme de 48 ans survenait, un mois après une transplantation rénale, une éruption cutanée aiguë, faite de lésions de petite taille, papuleuses, angiomateuses, localisées sur la face antérieure du tronc. On trouvait à l'interrogatoire un épisode fébrile inexpliqué 15 jours avant le début de l'éruption cutanée. L'examen histologique d'une biopsie cutané montrait des capillaires réguliers dans le derme superficiel, entourés d'un infiltrat lymphoïde modéré. Les sérologies virales réalisées étaient négatives. La guérison spontanée survenait en 15 jours.

L'éruption, chez ce malade, avait les caractères de la pseudo-angiomatose éruptive : épisode infectieux précédant l'éruption, aspects clinique et histologique, évolution. L'originalité de ce cas réside dans le fait qu'il s'agissait ici, non pas d'un enfant, mais d'un adulte transplanté rénal. Cette observation confirme l'existence de cette entité. La description de nouveaux cas devrait permettre de mieux comprendre la physiopathologie de cette affection rare.

In 1969, Cherry et al. described four children with acute onset angioma-like papules with spontaneous regression during an acute viral infection. Similar cases, called eruptive pseudoangiomatosis, have been reported since and considered to be a viral exanthema. We observed a similar eruption in a 48-year-old male kidney transplant recipient.

One month after kidney transplantation, the patient rapidly developed macules and papules on the trunk. He had unexplained fever 15 days before the eruption. A biopsy specimen revealed dermal blood vessels surrounded by lymphoid infiltrate. Serology tests were unable to identify any virus. The lesions resolved spontaneously within 15 days.

In our patient, eruptive pseudoangiomatosis was diagnosed on the basis of the clinical and histological features and the disease course. This case demonstrates that the entity is not limited to children. Further cases should be studied to determine the precise pathogenics of this uncommon entity.