L’annonce aux proches de la survenue d’une mort violente et inattendue peut être considérée comme un évènement à potentiel traumatique, via exposition indirecte.

L’annonce d’une mort violente et inattendue peut induire chez le proche des manifestations de stress dépassé.

L’annonce d’une mort violente et inattendue ne doit pas systématiquement être faite par un soignant. La constitution d’un binôme est une configuration efficace pour faire l’annonce.

Délivrer une information simple mais précise, dans un lieu calme, faire preuve d’empathie et tolérer les émotions négatives exprimées par les proches sont des conditions indispensables à une annonce de bonne qualité.

L’annonce d’une mort violente et inattendue puis l’accompagnement du proche ne sont pas des processus rigides. Une adaptabilité est nécessaire.

The announcement of an unexpected and violent death should be considered as a potential traumatic event, both in itself and via indirect exposure to the violent event.

The announcement of an unexpected and violent death can induce symptoms of acute stress disorders.

The announcement of an unexpected and violent death should not be systematically carried out by a care worker. A two-person team including an announcer and a care worker is an efficient configuration for this type of announcement.

Providing simple but precise information in a quiet place, being empathic and accepting the negative emotions expressed by the loved ones are necessary conditions to ensure a high quality announcement.

Announcing an unexpected and violent death and supporting loved ones requires adaptability and cannot follow a standardised protocol.