L’insuffisance cardiaque se définit par une inaptitude de la pompe cardiaque à assurer un débit cardiaque adéquat dans les conditions normales, elle est très répandue en population gériatrique. Le diagnostic est évoqué par l’examen clinique, confirmé par la radio du thorax, l’échocardiographie et les valeurs plasmatiques des peptides natriurétiques. Le traitement de l’insuffisance cardiaque chronique comprend l’éducation des patients et une thérapie pharmacologique stable ayant pour objectif de lutter efficacement contre l’activation des systèmes neuro-hormonaux.

Heart failure is defined by an inability of the heart pump to ensure adequate cardiac output under normal conditions, it is very resistant in the geriatric population. The diagnosis is suggested by clinical examination, confirmed by chest x-ray, echocardiography, and plasma values of natriuretic peptides. The treatment of chronic heart failure includes patient education and stable pharmacological therapy aimed at effectively combating the activation of neurohormonal systems.