Les auteurs rapportent le cas d’un jeune homme de 16ans présentant, cinq semaines après une épiphysiodèse fémorale médiale distale, un pseudoanévrisme de l’artère géniculée supéromédiale. Ce tableau clinique était révélé par un hématome de la face médiale du genou intarissable et des hémorragies aigues spontanément résolutives. L’examen clinique retrouvait une désunion de la cicatrice au sommet d’une tuméfaction de la face médiale du genou non pulsatile. Après exploration vasculaire par angioscanner, le diagnostic de pseudoanévrisme de l’artère géniculée supéromédiale était retenu. L’intervention réalisée en urgence a consisté en un drainage de l’hématome et en une exclusion du pseudoanévrisme par ligature de l’artère géniculée supéromédiale.

A 16-year-old male developed a false aneurysm of the superomedial genicular artery five weeks after medial distal femoral epiphysiodesis. The aneurysm was revealed by inexhaustible bleeding from the medial aspect of the knee and the presence of acute hemorrhage which resolved spontaneously. Physical examination disclosed disunion of the surgical wound at the apex of a pulsatory tumefaction over the medial aspect of the knee. AngioCT enabled the diagnosis of a false aneurysm of the superomedial genicular artery. Emergency surgery was undertaken to drain the hematoma and exclude the false aneurysm by ligating the superomedial genicular artery.