Toxicités aiguës et chroniques associées à l’usage et au mésusage du protoxyde d’azote : mise au point - 06/03/22

Acute and chronic toxicities associated with the use and misuse of nitrous oxide: An update

Doi : 10.1016/j.revmed.2021.10.008

W. Caré ^a,^b,^c, L. Dufayet ^c,^d,^e, M.A. Piot ^e,^f,^g, I. Crassard ^h,ⁱ, P. Manceau ^j, P. Niclot ^k, A. Batisse ^l, D. Vodovar ^a,^c,^e,^⁎
^a Centre antipoison de Paris - Fédération de toxicologie de l’AP–HP, Hôpital Lariboisière-Fernand-Widal (AP–HP), 75010 Paris, France
^b Service de médecine interne, Hôpital d’instruction des armées Bégin, 94160 Saint-Mandé, France
^c Inserm UMR S-1144, Faculté de pharmacie, 75006 Paris, France
^d Urgences médico-judiciaires, Hôpital de l’Hôtel-Dieu (AP–HP), 75001 Paris, France
^e UFR de médecine, Université de Paris, 75006 Paris, France
^f Service de psychiatrie de l’enfant, de l’adolescent et du jeune adulte, Institut Mutualiste Montsouris, 75014 Paris, France
^g Centre de Recherche en Epidémiologie et Santé des Populations (CESP), UMR 1018, UVSQ, 94800 Villejuif, France
^h Service de neurologie, Hôpital Lariboisière-Fernand-Widal (AP–HP), 75010 Paris, France
ⁱ Agence régionale de santé Île-de-France, Direction de l’Offre de Soins, 93000 Saint-Denis, France
^j Service de neurologie, Hôpital Avicenne (AP–HP), 93000 Bobigny, France
^k Service de neurologie, Centre Hospitalier René-Dubos, 95300 Cergy-Pontoise, France
^l Centre d’Évaluation et d’Information sur la Pharmacodépendance (CEIP) de Paris, Hôpital Lariboisière-Fernand-Widal (AP–HP), 75010 Paris, France

^⁎Auteur correspondant. Centre AntiPoison de Paris - Fédération de Toxicologie de l’AP–HP, Hôpital Lariboisière-Fernand-Widal (AP–HP), 200, rue du faubourg-Saint-Denis, 75010 Paris, France.Centre AntiPoison de Paris - Fédération de Toxicologie de l’AP–HP, Hôpital Lariboisière-Fernand-Widal (AP–HP)200, rue du faubourg-Saint-DenisParis75010France

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages	8
Iconographies	3
Vidéos	0
Autres	0

Résumé

Le protoxyde d’azote (N₂O) est utilisé depuis le dix-huitième siècle comme anesthésique et analgésique mais aussi dans le cadre d’un usage récréatif. Si les indications et les modalités d’utilisation du N₂O sont aujourd’hui parfaitement encadrées, le mésusage de protoxyde d’azote prend des proportions très alarmantes chez les adolescents et les adultes jeunes. Ce mésusage est à l’origine de complications aiguës (hypoxie, barotraumatisme, brûlure, troubles neuropsychiatriques), et chroniques s’il est répété (myélo-neuropathie, anémie, thrombose). Ces dernières sont principalement liées à un déficit fonctionnel en vitamine B12 induit par le N₂O. La prise en charge des complications aiguës est symptomatique. La prise en charge des complications chroniques repose sur la supplémentation en vitamine B12. Le meilleur marqueur d’exposition chronique au N₂O est l’élévation du taux plasmatique d’acide méthyl-malonique. Dans tous les cas de mésusage récréatif, une prise en charge en addictologie est nécessaire pour prévenir ses complications ou leur aggravation, par une information et l’arrêt de la consommation.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Nitrous oxide (N₂O) is used since the eighteenth century as an anesthetic and analgesic but also for recreational use. If the labelled uses of N₂O and their modalities are nowadays perfectly framed, the misuse of N₂O takes very alarming proportions among teenagers and young adults. This misuse is the cause of acute (hypoxia, barotrauma, burns, neuropsychiatric disorders) and chronic complications if repeated (myeloneuropathy, anemia, thrombosis, inhalant use disorder). The main mechanism of the latter is mainly related to a functional deficit in vitamin B12 induced by N₂O. The management of acute complications is symptomatic. The management of chronic complications is based on vitamin B12 supplementation. The best biomarker of chronic N₂O exposure is the elevation of the plasmatic level of methylmalonic acid. In all cases of recreational misuses, addiction treatment is necessary to prevent complications or their worsening by providing information in order to stop consumption.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Mésusage, Protoxyde d’azote, N₂O, Neuropathie, Addiction

Keywords : Misuse, Nitrous oxide, N2O, Neuropathy, Addiction