La première vague de la pandémie de Covid-19 en France a durement éprouvé le système de santé et les équipes soignantes dès les premières semaines de l’année 2020. Avec deux ans de recul, les professionnels de santé ont beaucoup appris de cette crise sanitaire qui, malgré la vaccination, maintient une pression sur les activités sociales et sur le quotidien des soignants. Revenant sur les tout débuts de cette crise, une infirmière et son ancienne formatrice rendent compte des collaborations spontanément déployées pour renforcer les équipes de réanimation. Leur complicité et l’inversion des rôles y sont relatées à quatre mains sous forme de regards croisés.

The first wave of the COVID-19 pandemic in France severely tested the healthcare system and its teams from the first weeks of 2020. With two years of hindsight, healthcare professionals have learned a great deal from this health crisis which, despite vaccination, maintains pressure on social activities and on the daily lives of caregivers. Looking back to the early days of this crisis, a nurse and her former trainer report on the spontaneous collaborations deployed to reinforce the resuscitation teams. Their complicity and the reversal of roles are recounted by four hands in the form of crossed views.