Dans le but de créer un carnet national de suivi des patients faisant l’objet d’un traitement par CAR T-cells, la société francophone de greffe de moelle et de thérapie cellulaire (SFGM-TC) a travaillé sur la conception d’un carnet national commun lors des onzièmes ateliers d’harmonisation des pratiques. L’objet de ce carnet était d’aborder les différentes phases d’un traitement par CAR T-cells et de permettre un suivi utile à la fois pour le patient et pour les différents professionnels de santé impliqués. Le carnet national de suivi CAR T-cells fournira les informations importantes aux patients devant recevoir des CAR T-cells, en complément des livrets d’informations déjà utilisés, et de permettre le suivi du patient en consignant les différents rendez-vous médicaux et les éventuels événements indésirables. Les outils déjà mis en place par les centres participants à l’atelier ont été mis en commun. Ce carnet national est présenté sous forme de fiches à classer à l’aide d’intercalaires dans un classeur. Chaque centre garde la possibilité, sur ce “socle” commun, d’apporter les modifications qu’il souhaite.

In the attempt to harmonize practices and to create a national CAR T-cells patient follow-up care logbook, the Francophone Society of Bone Marrow Transplantation and Cellular Therapy (SFGM-TC) worked on the design of a common national care logbook during the eleventh annual workshops of practice harmonization. The purpose of this logbook was to explain the different phases of the treatment with CAR T-cells and to allow useful monitoring for the patient. This logbook can be also helpful for the different healthcare professionals involved in the patient care. This national logbook will provide important information to the patients undergoing CAR T-cell therapy. In addition to the information booklets already in use, the national logbook simplifies patient follow-up by recording various medical appointments and possible adverse events. This work has been based on tools that had already been put in place by different CAR T-cell centers. This national logbook represents a common “base” and is prepared in the form of index cards to be classified using dividers in a binder. Therefore, the national care logbook will be adaptable for local procedures and guidelines of each center.