S'abonner

Development and validation of a short version of the French Hand Function Sort questionnaire in vocational rehabilitation - 14/12/21

Doi : 10.1016/j.rehab.2021.101533 
Zineb Benhissen a, , Michel Konzelmann a, b, Philippe Vuistiner b, Bertrand Leger b, François Luthi a, b, c, Hervé Devilliers d, Roger Hilfiker e, Charles Benaim b, c
a Department of Musculoskeletal Rehabilitation, Clinique Romande de Réadaptation Suva, Sion, Switzerland 
b Department of Medical Research, Clinique Romande de Réadaptation Suva, Sion, Switzerland 
c Division of Physical Medicine and Rehabilitation, Lausanne University Hospital, Lausanne, Switzerland 
d CIC INSERM 1432, Dijon University Hospital, Dijon, France 
e School of Health Sciences, HES-SO Valais-Wallis, University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland Valais, Sion, Switzerland 

Corresponding author.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Highlights

The Hand Function Sort (HFS) is a 62-item questionnaire that focuses on the upper limb.
Shortening long clinical scales is useful to improve their feasibility.
We developed and validated a 25-item version of the French HFS (HFS-F).
The psychometric properties of the 25-item HFS-F are close to those of the HFS.
Further studies are needed to reinforce the validation of the 25-item HFS-F.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Background

The Hand Function Sort (HFS) is a pictorial self-administered questionnaire with 62 items. It is a valid and reliable scale focused on the physical function of the upper limbs. It is used to predict the return to work.

Objectives

We aimed to develop and validate a short version of the French version of the HFS (HFS-F) to simplify its use in clinical practice.

Methods

We included patients with upper-limb chronic pain hospitalised for vocational rehabilitation from 2012 to 2019. Vocational rehabilitation aims to improve the autonomy of patients to regain their previous working capacity. The 62 items of the HFS-F were analysed in terms of patient and expert assessments, floor/ceiling effect, item-to-total correlation, principal component analysis, and Rasch analysis. A short HFS-F was developed. Thereafter, we assessed its internal consistency, test–retest reliability, criterion validity with the full-length HFS-F, construct validity with different scales (Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand [DASH]; Brief Pain Inventory [BPI]; Hospital Anxiety and Depression [HAD]), standard error of measurement (SEM), and minimal detectable change (MDC).

Results

Six experts were consulted, 34 patients were interviewed, and 629 questionnaires were analysed. Among the items, 25 were selected after the final round with the six experts. The internal consistency and test–retest reliability were excellent (Cronbach α=0.95, intraclass correlation coefficient=0.92, 95% confidence interval [95% CI] 0.87 to 0.95). The correlation coefficient between scores of the short and full-length HFS-F was 0.841 (95% CI: 0.752 to 0.897, P<10–4), and those between the short HFS-F score and the DASH, BPI, HAD-Anxiety, and HAD-Depression scores were −0.816 (95% CI: −0.714 to −0.881, P<10–4), −0.529 (95% CI: −0.338 to −0.674, P<10–4), −0.451 (95% CI: −0.244 to 0.614, P=0.0001), and −0.360 (95% CI: −0.140 to −0.542, P=0.0018), respectively. The SEM and MDC values were estimated at 6/100 and 17/100, respectively.

Conclusions

A short version of the HFS-F was developed and validated. We named this questionnaire the 25 HFS-F.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


© 2021  The Authors. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 64 - N° 6

Article 101533- novembre 2021 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Extracorporeal shock wave therapy for treating dyspareunia: A prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled study
  • Karel Hurt, Frantisek Zahalka, Michael Halaska, Ivana Rakovicova, Jakub Rakovic, Vaclav Cmelinsky
| Article suivant Article suivant
  • Fecal impaction is associated with postoperative urinary retention after hip fracture surgery
  • Maëlys Teng, Lorène Zerah, Audrey Rouet, Charlotte Tomeo, Marc Verny, Judith Cohen-Bittan, Jacques Boddaert, Rebecca Haddad

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.