Acromegaly is an endocrine disease that leads to elevated production and secretion of growth hormone (GH). It can occur in adult and aged cats and is usually associated with neoplasms, such as functional pituitary macroadenoma of somatotropic cells. In dogs it is usually related to an increase in serum progesterone that induces production of GH by the mammary glands. The main clinical signs are related to insulin resistance and the anabolic effect induced by GH: polyuria, polydipsia, polyphagia, increased tissue growth, weight gain, prognathism, and other changes. The condition can be diagnosed from clinical signals and imaging associated to measurement of serum concentrations of GH and insulin-like growth factor 1 (IGF-1, also known as somatomedin C). The main therapeutic modalities are radiotherapy, hypophysectomy, and several drugs such as somatostatin analogs, dopaminergic agonists and GH receptor antagonists. The present review aims to provide a relevant animal model of acromegaly with an update on the therapeutic approach that may help clinicians to consider the GH axis–IGF-1 system, its pathogenesis and the clinical signs induced by this hormonal disorder.

L’acromégalie est une maladie endocrinienne qui entraîne une production et une sécrétion élevées d’hormone de croissance (GH). Elle peut survenir chez les chats adultes et âgés et est généralement associée à des néoplasmes, comme le macroadénome hypophysaire fonctionnel des cellules somatotropes. Chez le chien, elle est généralement liée à une augmentation de la progestérone sérique qui induit la production de GH à partir des glandes mammaires. Les principaux signes cliniques sont liés à la résistance à l’insuline et à l’effet anabolisant induit par la GH, qui sont la polyurie, la polydipsie, la polyphagie, l’augmentation de la croissance tissulaire, la prise de poids, le prognathisme et d’autres altérations. L’acromégalie peut être diagnostiquée par l’évaluation des signes cliniques et des examens d’imagerie associés à la mesure des concentrations sériques de GH et du facteur de croissance analogue à l’insuline 1 (IGF-1), également appelé somatomédine C. Les principales modalités thérapeutiques comprennent la radiothérapie, l’hypophysectomie et l’utilisation de plusieurs médicaments, y compris des analogues de la somatostatine, des agonistes dopaminergiques et des antagonistes des récepteurs GH. L’objectif de cette revue est de décrire un modè sur l’approche thérapeutique et à leur rappeler de considérer le système axe GH-IGF-1, la pathogenèse et les signes cliniques engendrés par ce trouble hormonal.