Fatigue visuelle et éclairage opératoire - 17/03/21
Visual fatigue and surgical lighting
: Département de chirurgie, Jean-Pierre Breysse b : Senior Director Strategy Office, Surgical Workflow, Maquet SAS, Claudine Chambard c : Responsable des étudesBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
| pages | 4 |
| Iconographies | 1 |
| Vidéos | 0 |
| Autres | 0 |
Résumé |
z La quantité de lumière est une notion différente de la qualité de l’éclairage z L’éclairage opératoire doit fournir à la fois une quantité suffisante de lumière et une qualité optimale pour un rendu des couleurs et un contraste adéquats du champ d’intervention z Une étude du centre de lutte contre le cancer Léon-Bérard à Lyon identifie une fatigue visuelle qui doit être prise en compte pour le confort des personnels présents au bloc z Les fabricants doivent poursuivre les développements de cet équipement fondamental pour toute intervention chirurgicale.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Visual fatigue and surgical lighting |
The quantity of light is a different notion from the quality of lighting. Surgical lighting must provide both a sufficient quantity of light and optimal quality for adequate color rendition and contrast of the surgical field. A study by the Léon-Bérard Cancer Center in Lyon identifies visual fatigue that must be taken into account for the comfort of the personnel present in the operating theatre.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : bloc opératoire, chirurgie, éclairage à LED, éclairage opératoire, éclairement, ergonomie, fatigue visuelle
Keywords : ergonomics, illuminance, LED luminaires, operating room, surgery, surgical lighting, visual fatigue
Plan
Vol 40 - N° 1
P. 35-38 - janvier 2021 Retour au numéro
Article précédent
- Nouveaux patients éligibles à l’ambulatoire en chirurgie urologique
- Line Soussan
- Réparer ou remplacer l’instrumentation chirurgicale : un choix décisif
- Isabelle Bartez
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?