Les techniques interventionnelles remettent profondément en question les modalités thérapeutiques, notamment chirurgicales. Pour la pérennité de l’écosystème complexe que constitue notre monde médical, basé sur une cohabitation subtile comme dans un récif corallien, il importe que ces nouvelles techniques ne demeurent pas la propriété d’une seule catégorie professionnelle, mais puissent être accessibles aux autres, moyennant une formation solide, précoce, au cours des études médicales ou après, consacrées par un examen validant. Compte tenu de sa transversalité, de son autorité morale et de son impartialité, l’Académie nationale de médecine pourrait constituer la structure idéale pour tenter de ramener une relative harmonie lors de ce changement majeur.

Interventional techniques are deeply calling into question the medical therapeutic modalities, especially in surgery. For the sustainability of the complex ecosystem that constitutes our medical world, based on a subtle cohabitation like in a coral reef, it is important that these new techniques do not remain the property of a single professional category, but can be accessible to all others, through a solid, early training during medical studies or after them, consecrated by a validating examination. Given its transversality, its moral authority and its impartiality, the National Academy of Medicine could constitute the ideal structure to try to restore a relative harmony during this major change.