Le cas d'une enfant de 9 ans présentant un kyste osseux anévrismal agressif de l'extrémité supérieure de l'humérus est rapporté. Malgré de nombreux traitements (injection intra-kystique de corticoïdes, curetage, injection d'Ethibloc^®) la lésion a continué à évoluer. Le dernier traitement chirurgical a consisté, à l'âge de 19 ans, en une résection totale de la tumeur associée à une reconstruction par une fibula vascularisée. Cinq ans après ce geste, il n'y a pas eu de récidive. Le greffon s'est bien intégré et la fonction de l'épaule est normale. Les difficultés diagnostiques, ainsi que les différentes possibilités thérapeutiques sont discutées. La biopsie reste indispensable avant tout traitement.

A 9-year-old child presented an aggressive aneurysmal bone cyst of the humerus. Despite multiple treatments (intracystic steroid injections, curettage, Ethibloc^® injection), the lesion continued to progress. Surgical treatment was undertaken at the age of 19 years and enabled total tumor resection associated with reconstruction with a vascularized fibular flap. Five years later, the patient was free of recurrence. The graft was well integrated and shoulder function was normal. We present the diagnostic difficulties encountered in this case and discuss the therapeutic options. Biopsy is indispensable before instituting treatment.