L'ostéosarcome extra-squelettique est une tumeur rare des tissus mous. Nous en rapportons une observation exceptionnelle par sa localisation à l'avant-bras.

La patiente était une femme âgée de 62 ans, ayant consulté pour une tumeur de l'avant-bras droit apparue depuis 6 mois. A l'examen, la tumeur de 10 x 12 cm était ulcérée en son centre. L'IRM montrait une masse tumorale hétérogène sans connexion avec l'os et le périoste sous-jacent. Le bilan d'extension était négatif. Une exérèse chirurgicale large a été réalisée. L'étude anatomo-pathologique de la pièce opératoire a confirmé le diagnostic d'ostéosarcome des tissus mous. La patiente a reçu une chimiothérapie postopératoire. Dix-huit mois après l'intervention, il n'existait pas de récidive locale ni de métastases. Nous discutons cette observation à la lumière des données de la littérature.

Extraskeletal osteosarcoma is a rare soft tissue tumor. We report an exceptional case located in the forearm.

A 62-year-old woman consulted for a tumor of the right forearm which she had noticed for six months. Physical examination revealed a 10 x 12 cm tumor with an ulcerated center. MRI demonstrated a heterogenous mass exhibiting no connection with the bone or subjacent periosteum. Wide surgical resection was performed.

The pathology study of the operative specimen confirmed the diagnosis of soft tissue osteosarcoma. The patient was given postoperative chemotherapy and was free of local recurence or metastasis eighteen months after surgery. We discuss the present case and review data reported in the literature.