Every day, large numbers of patients benefit from effective transfusion substitution therapy, through transfusion procedures that are generally safe and reliable. This care practice is complex, due to its history through the ages, ethical aspects linked to the donation of blood from one human to another, and the procedures and protocols linked to it. Nurses are a key link in the transfusion chain and are directly affected by the procedures implemented to limit transfusion risks. In this research study, we studied the nurses’ and midwives’ representations of transfusion, to evaluate their possible effects on transfusion practices.

With the aid of the various actors involved in transfusion, we developed and tested a questionnaire, which was then sent to 690 professionals in 69 care units.

In total, 491 questionnaires were analyzed, corresponding to a response rate of 71%. The data collected revealed a strong feeling of responsibility among the healthcare staff questioned, with great attention paid to transfusion safety. The risk to the patient is very much taken into account by these professionals, who consider transfusion to be a healthcare practice unlike any other, generating a certain stress that affected all those questioned, regardless of the number of years they had been in practice, but was tempered by knowledge.

This survey shows that nurses and midwives are very aware of the risks of transfusion to the patient, and that they take these risks into account with the same diligence throughout their careers. It would be useful to carry out semi-directed interviews to refine some of these results further.

De nombreux malades bénéficient chaque jour d’une thérapeutique transfusionnelle substitutive efficace, avec un processus transfusionnel globalement sûr et fiable. Ce soin constitue un acte soignant complexe du fait de son histoire à travers les âges, de son aspect éthique lié au don de sang d’un être humain à un autre, des procédures et protocoles qui s’y rapportent. Les infirmières constituent un des maillons de la chaîne transfusionnelle et sont directement impactées par les procédures mises e, place afin de limiter le risque transfusionnel. Dans ce travail de recherche, nous avons souhaité étudier les représentations de la transfusion chez les professionnels paramédicaux afin d’en évaluer les potentielles incidences sur les pratiques transfusionnelles.

Avec l’aide de différents acteurs, un questionnaire a été élaboré puis testé, et ensuite remis à 690 professionnels dans 69 unités de soins.

Quatre cents quatre vingt onze questionnaires ont été analysés, soit un taux de retour de 71 %. Ce recueil fait apparaître un fort sentiment de responsabilité chez les soignants avec une attention importante à la sécurité transfusionnelle. Le risque pour le patient est fortement pris en compte par ces professionnels qui considèrent la transfusion comme un acte de soin différent des autres, générateur d’un certain stress invariable selon l’ancienneté du diplôme mais davantage modéré par la connaissance.

Cette enquête fait apparaître que les paramédicaux ont bien conscience du risque que constitue la transfusion pour le patient, qu’ils en tiennent compte et y accordent la même attention tout au long de leur carrière. Afin de pouvoir affiner certains de ces résultats, il serait intéressant de pouvoir mettre en place des entretiens semi-directionnels.