L'augmentation de l'incidence du cancer de la prostate (CaP) au cours des dernières années s'est effectuée principalement aux dépens des CaP à faible risque évolutif. Le concept de surveillance active de ces CaP à faible risque de progression est progressivement apparu en même temps que le concept de surtraitement. La surveillance active est un traitement curatif ayant pour objectif de préserver la qualité de vie du patient, en reportant un traitement radical à une éventuelle progression, sans perte de chance de guérison. La surveillance active est basée sur un protocole strict de suivi du patient permettant de détecter à temps une éventuelle progression de la maladie vers un stade défavorable, permettant de proposer un traitement actif différé, sans prendre de risque oncologique pour le patient. Les résultats oncologiques de la surveillance active sont maintenant disponibles à long terme grâce à de larges séries prospectives et ont confirmé la sécurité carcinologique sous réserve d'un taux cumulé de traitement différé variant entre 20 et 50 % à cinq ans. La surveillance active est depuis plusieurs années intégrée aux recommandations des sociétés savantes (CC-AFU, EAU) comme traitement de référence pour les CaP à faible risque, et récemment comme option chez des patients sélectionnés ayant un cancer de risque intermédiaire. Les critères d'inclusion varient selon les études, notamment en termes de volume tumoral sur les biopsies. Le critère consensuel reste la présence d'un cancer de groupe ISUP 1. La réalisation systématique d'une imagerie par résonance magnétique avant biopsies, suivie de biopsies ciblées en cas de lésion, a permis de réduire le risque de reclassification et de traitement différé, améliorant ainsi la sécurité oncologique des patients éligibles. Les biomarqueurs, hormis la densité du prostate specific antigen, n'ont pas démontré d'intérêt majeur.