Les auteurs rapportent trois observations de kyste hydatique musculaire de la cuisse. La symptomatologie était celle d'une masse d'allure bénigne des parties molles. Le diagnostic a été posé en préopératoire grâce à l'échographie. Le traitement a été une périkystectomie totale dans tous les cas. Le recul n'a montré aucune récidive à distance (à 8 mois, 3 ans et 4 ans). Les auteurs insistent sur l'importance du diagnostic préopératoire et sur l'intérêt d'une exérèse radicale afin d'éviter les récidives.

Three patients presented a benign soft tissue mass in the thigh muscles. Ultrasonography provided the diagnosis of hydatid cyst. Total pericystecomy was performed in all cases with no recurrence at 8 months, 3 years and 4 years. We point out the importance of preoperative diagnosis and the need for radical excision to avoid recurrence.