Au printemps 2020, le confinement a brutalement bouleversé le quotidien de tous. Les enfants et les adolescents ont vu leurs vies familiale et scolaire totalement transformées. Si, pour certains, l’impact a été positif, permettant l’établissement de relations de meilleure qualité, pour d’autres, cette période ainsi que le déconfinement qui a suivi ont été très difficiles à vivre. Les risques de troubles psychiques réactionnels à cette situation ne sont pas à minimiser. Il existe des repères pour prévenir ces troubles, savoir les déceler et les prendre en charge.

During the 2020 springtime, lockdown has brutally disrupted everyone’s daily life. Children and adolescents have seen their family and school lives totally transformed. If, for some, the impact was positive, allowing the building of better relationships, for others, this period as well as the deconfinement that followed was very difficult to live through. The risks of psychic disorders resulting from this situation should not be minimized. Benchmarks exist to prevent, detect and manage these disorders.