Jusque 2016, chaque hôpital belge devait posséder un plan interne afin de répondre à une situation de catastrophe interne ou externe. Cependant il existait autant de plans que d’hôpitaux car si les rubriques de ces plans existaient, une importante liberté de rédaction était laissée à chaque institution. Il y avait ainsi des plans excessivement bien développé et d’autres nettement plus sommaires. Le SPF santé publique (ministère de la Santé Publique) a ainsi mis en place un nouveau plan hospitalier de référence appelé PUH (plan d’urgence hospitalier). Celui-ci contient des directives précises quant à son contenu, l’analyse des risques internes et externes, la définition des rôles et fonctions, mais aussi différents outils destinés à accompagner les institutions dans la mise en place de leur PHU.

Until 2016, each Belgian hospital had to have an internal plan in order to respond to an internal or external disaster situation. However, there were as many plans as there were hospitals because if the headings of these plans existed, considerable freedom of drafting was left to each institution. There were thus excessively well-developed plans and others which were clearly more lights. The SPF Public Health (Ministry of Public Health) has thus implemented a new hospital reference plan called PUH (plan d’urgence hospitalier – hospital emergency plan). This contains precise directives as to its content, the analysis of internal and external risks, the definition of roles and functions, but also various tools intended to support institutions in the implementation of their PUH.