Les tumeurs endocrines du pancréas (TEP) sont caractérisées par leurs capacités de sécrétions hormonales et leur possible association à un syndrome héréditaire de prédisposition aux tumeurs. Elles nécessitent un bilan morphologique adapté à la présentation clinique et biologique de la tumeur. Les TEP fonctionnelles sont le plus souvent de petites tumeurs, de révélation clinique précoce, avec un rôle prépondérant pour l’imagerie dans la localisation de la tumeur. À l’inverse, les TEP non fonctionnelles, sont des tumeurs de grande taille, de révélation tardive, le plus souvent malignes et métastatiques au stade du diagnostic. L’imagerie des TEP est multidisciplinaire et associe des méthodes d’imagerie morphologique (TDM et IRM), endoscopique (écho-endoscopie) et métabolique (octréoscan, PET-scan).

Pancreatic endocrine tumors (PET) are characterised by their hormone synthesis capability and can be associated with an hereditary syndrome-related cancer. Imaging must be adapted to the clinical and biological findings. Functioning PET are most frequently small with early symptoms. The challenge for imaging is to localize the tumor. Non-functioning PET frequently are large and malignant with metastases at the time of diagnosis. The imaging of PET is multidisciplinary with the association of morphological imaging (CT and MRI), endoscopic imaging (endoscopic US) and metabolic imaging (somatostatin receptor scintigraphy and PET-imaging).