L’échographie de l’appareil locomoteur est d’un apport considérable pour le clinicien, qu’il soit échographiste ou non. Outre l’intérêt pédagogique, sa part dans la compréhension de la pathogénie de certaines lésions et dans l’évaluation des traitements, l’échographie est désormais un outil de diagnostic indispensable sous réserve qu’elle soit correctement pratiquée avec le matériel adapté. Même si ses avantages sont nombreux et bien connus, le temps qu’elle nécessite, le coût des matériels, la difficulté pour le clinicien de contrôler la qualité de l’examen sont des inconvénients certains. L’échographie est utile au diagnostic positif, à l’appréciation de l’activité de la maladie, de l’évolution et de la qualité de la guérison anatomique. Son intérêt est aussi important dans le domaine interventionnel en facilitant des gestes diagnostiques et thérapeutiques.

Musculoskeletal ultrasound is of considerable value for the clinician, either if performed by himself or by the radiologist. If carried out with adequate equipments, it is an essential imaging modality and, in addition, has a definite role in clarifying the pathogenesis of different disorders and works well as a teaching tool. Advantages of musculoskeletal ultrasound are several and well known. Definite disadvantages include time dedicated to perform the examination, cost of top level equipments and difficulty to judge the examination quality by the clinician. Ultrasound is a useful diagnostic modality that can assess disease’s activity, follow-up and recovery and can successfully guide diagnostic and therapeutic interventional procedures.