La cardiomyopathie arythmogène du ventricule droit est caractérisée par le remplacement des cellules myocardiques ventriculaires droites par un tissu fibro-graisseux et par un pronostic rythmologique sévère. Les auteurs présentent deux observations pour lesquelles le scanner volumique en synchronisation ECG permet une exploration complète d’une maladie dysplasique arythmogène évoluée compliquée de thrombi ventriculaires d’une part, et d’une cardiomyopathie plus jeune d’autre part avec étude précise du processus dysplasique pariétal.

Arrhythmogenic cardiomyopathy of the right ventricle is characterized by replacement of right myocardial cells by fibro-fatty tissue and arrhythmias. The authors present two cases where EKG gated multislice CT was valuable. In one case, comprehensive evaluation of extensive ventricular dysplasia complicated by intraventricular thrombus was achieved whereas accurate evaluation of the ventricular wall process was possible in another case.