Valérie Mesnage 1, 2, ⁎
, Sandrine Bretonniere 1, Thomas Goncalves 1, Annick Begue 3, Gilles Bernardin 3, Marie-Dominique Brette 4, Pierre Brillaxis 5, Anne Cadier 5, Vanessa Drure 6, Nicolas Foureur 7, François-Xavier Goudot 8, Elisabeth Grimont 9, Lamia Hachmaoui 10, Aurélie Lepeintre 11, Frederic Maillard 12, Marie-Caroline Meyohas 13, Laure Moïsi 14, Erika Parmentier 15, François Philippart 16, Chloë Prod’homme 17, Carine Quinto 6, Jean Reignier 18, René Robert 19, Barbara Tourniaire 20, Marc-Louis Viallard 21, 22, Olivier Voisin 23, Véronique Fournier 1
1 Centre National des Soins Palliatifs et de la Fin de Vie (CNSPFV), 75019 Paris, France
2 Hôpital Saint Antoine, AP–HP, service de neurologie, 75012 Paris, France
3 Réanimation Médicale CHU de Nice, Espace Ethique Azuréen, 06000 Nice, France
4 Équipe Mobile de Soins Palliatifs, hôpital Tenon, AP–HP, 75020 Paris, France
5 Équipe Mobile de Soins Palliatifs, Centre Hospitalier de la Côte basque, 64100 Bayonne, France
6 Unité de Soins Palliatifs, hôpital D’Arpajon, 91294 Arpajon, France
7 Centre d’éthique clinique, hôpital Cochin, AP–HP, 75014 Paris, France
8 Hôpital Avicenne, AP–HP, service de cardiologie, 93000 Bobigny, France
9 SSR Neurologique Multihandicap Enfant, Adolescent, Adulte, hôpital San Salvadour, 83400 Hyères, France
10 Équipe Mobile de Soins Palliatifs, hôpital Avicenne, AP–HP, 93000 Bobigny, France
11 CHU de Nantes, service Interdisciplinaire Douleur -Soins de support - Soins palliatifs -Médecines Intégratives- PHU2, 44093 Nantes, France
12 Centre National de Ressources de lutte contre la Douleur, hôpital Armand Trousseau, AP–HP, 75012 Paris, France
13 Hôpital Saint Antoine, AP–HP, service de maladies infectieuses, 75012 Paris, France
14 Hôpital Saint Antoine, AP–HP, Unité Gériatrique aiguë, 75012 Paris, France
15 Pôle de Réanimation, hôpital Salengro, CHRU Lille, 59000 Lille, France
16 Médecine Intensive et Réanimation, Groupe hospitalier Saint Joseph, 75014 Paris, France
17 University Lille, CNRS, CHU Lille, Palliative care unit, ETHICS (Experiment, Transhumanism, Human Interactions, Care and Society)–EA 7446, Lille Catholic University, 59800 Lilles, France
18 Médecine Intensive Réanimation, CHU de Nantes, France - Collège National des Enseignants de Médecine Intensive Réanimation (CEMIR; www.ce-mir.fr) - Réseau de recherche CRICS-TRIGGERSEP, 44000 Nantes
19 Université de Poitiers, CHU Poitiers, service de médecine intensive réanimation, 86021 Poitiers, France
20 Centre de la douleur et de la Migraine de l’enfant, hôpital Armand Trousseau, AP–HP, 75012 Paris, France
21 Unité Douleur & Médecine Palliative Périnatale, Pédiatrique, Adulte, hôpital Universitaire Necker Enfants Malades, AP–HP, 75015 Paris, France
22 Centre de Recherche des Cordeliers, Inserm, Sorbonne université, université de Paris, Équipe ETREs, 75006 Paris, France
23 Groupe hospitalier Saint Joseph, service de Médecine Interne, 75014 Paris, France