S'abonner

Une cause rare d’altération de l’état général : cardiopathie et myopathie aux antipaludéens de synthèse - 04/05/20

A rare cause of impaired general condition: Muscular and cardiac toxicity of antimalarials

Doi : 10.1016/j.revmed.2020.04.006 
T. Lenfant a, J. Dion a, T. Maisonobe b, N. Costedoat-Chalumeau a,
a Service de médecine interne pôle médecine, centre de référence maladies auto-immunes et systémiques rares, hôpital Cochin, AP-HP, 27, rue du Faubourg Saint-Jacques, 75679 Paris cedex 14, France 
b Département de neuropathologie, neurophysiologie clinique, CHU Pitié-Salpêtrière, 47-83, boulevard de l’hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Il s’agit d’un cas clinique illustrant une toxicité aux antipaludéens de synthèse (APS) qu’il faut savoir systématiquement évoquer et rechercher.

Observation

Un homme de 59 ans avec antécédent de cardiopathie étiquetée ischémique révélée par des troubles de la conduction, et de lupus cutané traité par hydroxycholoroquine puis chloroquine, consultait pour une altération de l’état général. À l’examen clinique, il présentait une amyotrophie, un déficit moteur et une abolition des réflexes ostéo-tendineux aux membres inférieurs. Une toxicité musculaire et cardiaque aux APS était évoquée. Le diagnostic était confirmé par une biopsie musculaire montrant une myopathie vacuolaire floride typique. L’arrêt du médicament incriminé permettait une régression lente des atteintes.

Conclusion

La toxicité cardiaque et musculaire périphérique des APS, rare et parfois fatale, doit être systématiquement évoquée et recherchée chez un patient exposé plusieurs années. La biopsie musculaire peut permettre le diagnostic en évitant la biopsie cardiaque.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Introduction

This case report signifies the need to systemically assess antimalarial toxicity in those undergoing long-term treatment.

Case report

A 59-year-old man with a history of ischemic-labeled heart disease revealed by conduction disorders and cutaneous lupus treated initially with hydroxychloroquine followed by chloroquine consulted for asthenia and weight loss. Clinically, he had a muscular atrophy, a motor deficit, and an abolition of the osteo-tendinous reflexes in the lower limbs. Adverse drug effects of the antimalarial therapy were suspected–specifically, muscular and cardiac toxicity. The diagnosis was confirmed with a muscle biopsy, which showed typical and florid vacuolar myopathy. Cessation of the drug resulted in a slow regression of symptoms.

Conclusion

Cardiac and muscular toxicity related to antimalarials are rare and sometimes fatal; thus, they must be systematically assessed in a patient with several years of exposure. A muscle biopsy could be sufficient to allow for the diagnosis.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Lupus cutané, Hydroxychloroquine, Chloroquine, Trouble de conduction cardiaque, Myopathie, Cardiomyopathie

Keywords : Cutaneous Lupus, Hydroxychloroquine, Chloroquine, Cardiac Conduction Disorder, Myopathy, Cardiomyopathy


Plan


© 2020  Société Nationale Française de Médecine Interne (SNFMI). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 41 - N° 5

P. 335-338 - mai 2020 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Fraude scientifique : une menace majeure pour la recherche médicale
  • F. Barde, N. Peiffer-Smadja, A. de La Blanchardière
| Article suivant Article suivant
  • Quel bilan devant une haemolacria ? À propos d’un cas et revue de la littérature
  • P. Billoir, G. Feugray, M.H. Chrétien, M. Fresel, V. Le Cam Duchez

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.