Recommandations CCAFU sur la prise en charge des cancers de l’appareil urogénital en période d’épidémie au Coronavirus COVID-19 - 04/05/20
Recommendations CCAFU on the management of cancers of the urogenital system during an epidemic with Coronavirus COVID-19
le comité de cancérologie de l’Association française d’urologie (CCAFU)
Résumé |
Objectif |
La population française est confrontée à la pandémie de COVID-19 et le système de santé a été réorienté en urgence pour la prise en charge des patients atteints du coronavirus. La prise en charge des cancers de l’appareil urinaire et génital masculin doit être adaptée à ce contexte.
Matériel et méthode |
Un avis d’experts documenté par une revue de la littérature a été formulé par le Comité de Cancérologie de l’Association Française d’Urologie (CCAFU).
Résultats |
La prise en charge médicale et chirurgicale des patients atteints de cancers de l’appareil urinaire et génital masculin doit être adaptée en modifiant les modalités de consultation, en priorisant les interventions en fonction du pronostic intrinsèque des cancers en tenant compte des comorbidités du patient. La protection des urologues vis-à-vis du COVID-19 doit être prise en considération.
Conclusion |
Le CCAFU émet un avis d’experts quant aux mesures à prendre pour adapter la prise en charge des cancers de l’appareil urinaire et génital masculin au contexte de pandémie par COVID-19.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Summary |
Aim |
The French population is facing the COVID-19 pandemic and the health system have been reoriented in emergency for the care of patients with coronavirus. The management of cancers of the urinary and male genital tracts must be adapted to this context.
Material and method |
An expert opinion documented by a literature review was formulated by the Cancerology Committee of the French Association of Urology (CCAFU).
Results |
The medical and surgical management of patients with any cancers of the urinary and male genital tracts must be adapted by modifying the consultation methods, by prioritizing interventions according to the intrinsic prognosis of cancers, taking into account the patient's comorbidities. The protection of urologists from COVID-19 must be considered.
Conclusion |
The CCAFU issues an expert opinion on the measure to be taken to adapt the management of cancers of the male urinary and genital tract to the context of pandemic by COVID-19.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Cancer de la prostate, Cancer du rein, Cancer de la vessie, Cancer du testicule, Cancer du penis, COVID-19
Keywords : Prostate cancer, Kidney cancer, Bladder cancer, Testicular cancer, Penile cancer, COVID-19
Plan
Vol 30 - N° 5
P. 221-231 - avril 2020 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.