Les zones de compression des trajets nerveux sont nombreuses et la symptomatologie clinique des syndromes canalaires du pied et de la cheville souvent comparable : majoration à l’effort et soulagement au repos. Le diagnostic repose avant tout sur la connaissance précise de l’anatomie et un bilan paraclinique exhaustif, comportant au minimum un électromyogramme et un examen d’imagerie pour objectiver le niveau de l’atteinte. Le traitement chirurgical est toujours proposé en dernier recours.

There are many areas of compression in the nerve pathways and the clinical symptomatology for nerve entrapment syndromes of the foot and ankle is often comparable: increase with effort and relief at rest. Diagnosis is based above all on a precise knowledge of the anatomy and an exhaustive paraclinical assessment, including at least an electromyogram and an imaging examination to objectively assess the level of damage. Surgical treatment is always offered as a last resort.