Certains élèves présentent diverses addictions et problèmes sociaux qui ont des effets négatifs sur leur parcours scolaire. L’augmentation du nombre de passages à l’infirmerie du lycée franco-libanais Verdun de Beyrouth pour des manifestations psycho-somatiques a alerté la communauté encadrante. Un programme global d’intervention, associant les parents, a été établi pour mieux informer et sensibiliser sur les dangers qui touchent les adolescents.

Some students have a variety of addictions and social problems that negatively affect their academic progress. The increase in the number of visits to the infirmary of the Verdun Franco-Lebanese high school in Beirut for psycho-somatic symptoms has raised the alarm among the supervising community. A comprehensive intervention programme, involving parents, has been established to better inform and raise awareness of the dangers affecting teenagers.