Lorsqu’ils sont soumis à des événements potentiellement traumatogènes, les adolescents peuvent développer des traumatismes psychologiques avec des niveaux de sévérité divers. À des fins préventives et thérapeutiques, ces traumatismes psychiques doivent être évalués et pris en charge par des psychologues et/ou des psychiatres bien formés et expérimentés dans la réalisation de ces actes professionnels complexes.

When subjected to potentially traumatic events, adolescents can develop psychological trauma with varying levels of severity. For both preventive and therapeutic purposes, these psychological traumas should be assessed and managed by psychologists and/or psychiatrists who are well trained and experienced in performing these complex professional interventions.