Les hypertriglycéridémies pures, définies par une augmentation isolée des triglycérides plasmatiques, forment un groupe d'hyperlipidémies hétérogènes. On distingue classiquement les formes sévères à triglycérides très élevés (> 5 g/l), parfois liées à une anomalie génétique identifiée ou non encore précisée, des formes à triglycérides élevés (entre 2 et 5 g/l) ou modérément élevés (entre 1,5 et 2 g/l), beaucoup moins souvent en rapport avec une anomalie génétique précise, mais plutôt liées à la conjonction de facteurs environnementaux (surcharge pondérale, consommation d'alcool ou de sucres) et d'un terrain génétique prédisposé. Les hypertriglycéridémies pures sont généralement associées à un risque accru d'accidents cardiovasculaires et, par ailleurs, les formes sévères à un risque de pancréatite aiguë, particulièrement lorsque les valeurs de triglycérides plasmatiques dépassent 10 g/l. La prise en charge thérapeutique et les objectifs dépendent de la sévérité de l'hypertriglycéridémie. Dans les formes sévères (triglycérides > 5 g/l), le premier objectif est la réduction de la triglycéridémie, en vue de prévenir la pancréatite aiguë, en utilisant de première intention des agents à fort pouvoir hypotriglycéridémiant (fibrates en particulier, voire oligonucléotides antisens anti-apoCIII dans les cas plus rares d'hyperchylomicronémies familiales).