Le tableau clinique du syndrome de refus global est marqué par un refus de s’alimenter, de marcher, de parler, une résistance active et un refus agressif de l’aide et du soin. La prise en charge est éprouvante physiquement et émotionnellement pour les soignants. La qualité de la relation peut rapidement s’altérer tant elle est inhabituelle et extraordinaire. La formation, la communication et le soutien de l’équipe sont primordiaux pour conserver bienveillance et bientraitance dans le soin.

The clinical presentation of pervasive refusal syndrome is marked by a refusal to eat, walk, talk, firm resistance and an aggressive refusal to accept help and care. The management of patients with this syndrome is physically and emotionally draining for caregivers. The quality of the relationship can be quickly affected as it is so unusual and singular. Training, communication and support from the team are essential to be able to continue to provide compassionate care.