Society can be seen as a system that organizes interactions between individuals to ensure its survival, through legal and moral standards in particular. Law and morality enact and apply these standards, whereas bioethics studies their operationality in the precise case of the emergence of new phenomena relating to natural sciences or medicine. In other words, whereas law and morality judge new phenomena, bioethics studies them to identify the ethical issues they raise, to evaluate the associated risks and benefits and to propose solutions, which may include modifying the standards, to maximize the survival of society. This systemic approach can help us to understand why and how bioethics differs from law and morality, and more.

Postulons qu’une société est un système, qui organise les interactions entre individus en fonction de sa survie, en particulier grâce à des normes juridiques et morales. Le droit et la morale édictent, et appliquent, alors ces normes, tandis que la bioéthique étudie leur opérationnalité, dans le cas précis de l’émergence d’un phénomène relatif aux sciences naturelles, ou à la médecine. En d’autres termes, pendant que le droit et la morale jugent ce phénomène, la bioéthique l’étudie, pour identifier les enjeux éthiques, évaluer les bénéfices, ainsi que les risques, et proposer des solutions impliquant de modifier, ou non, ces normes, mais maximisant la survie de cette société. Cette approche systémique permet ainsi de mieux comprendre pourquoi, et comment, la bioéthique diffère du droit et de la morale, et plus encore.