L’appendicectomie par invagination intra-cæcale (par retournement) était souvent pratiquée en chirurgie pédiatrique lorsque l’appendicectomie était un geste associé au cours d’une laparotomie. Les complications sont exceptionnelles. Nous rapportons le premier cas d’appendicite intra-caecale chez un adulte « appendicectomisé » par invagination intra-cæcale dans l’enfance, en rappelant l’aspect radiologique, la pathogénie et le traitement. Il faut connaître cette complication tardive de l’appendicectomie par invagination intra-cæcale. Un traitement au cours d’une coloscopie est possible. La prévention de cette appendicite intra-caecale est de bien coaguler les vaisseaux appendiculaires jusqu’à la séreuse, avant le retournement.

Appendiceal intussusception (the inside-out appendix) was often practiced in pediatric surgery when the appendectomy was performed during laparotomy. Complications are exceptional. We report the first case of appendiceal intussusception in an adult appendectomized by this procedure during childhood, reviewing the radiological aspect, pathogenesis, and treatment. This delayed complication of appendiceal intussusception should be known to the surgeon. Treatment during colonoscopy is possible. This inflammation of the vaginated appendix can be prevented by coagulating the appendicular vessels to the serous membrane before turning it inside-out.