Si les traitements chirurgicaux des brûlures de l’enfant ne diffèrent pas radicalement de ceux de l’adulte, les indications thérapeutiques sont guidées à la fois par le type de brûlure (beaucoup de brûlures intermédiaires par ébouillantement) et par les problèmes de croissance à venir (la moitié des brûlures de l’enfant surviennent entre 1 et 3 ans). La prise en charge de la douleur est primordiale et parfois compliquée. La réhabilitation passe par la réinsertion scolaire précoce, que ce soit en milieu classique ou en centre de rééducation pédiatrique. L’objectif du traitement est de permettre une croissance normale et un développement psychomoteur satisfaisant. Enfin, il faut savoir dépister les situations de maltraitance.

Surgical treatments for paediatric burns are similar to those for adults but therapeutic indications are guided both by the type of burns (many intermediate-depth burns by scalding) and by growth to come (half of paediatric burns occur in 1 to 3 years old children). Pain management is essential and sometimes difficult. Rehabilitation includes early return to school, either in normal school, either in paediatric rehabilitation centres. The aim of treatment is to allow to normal growth and to correct psycho-motor development. Finally, child abuse situations have to be detected.