Dix pour cent des brûlures de l’enfant seraient dû à des abus. En rapportant une série de 6 cas graves de brûlures infligées chez l’enfant par immersion, nous exposons notre démarche diagnostique systématique de maltraitance et confirmons le caractère particulièrement grave des brûlures lorsqu’elles sont infligées.

L’étude rétrospective a concerné les enfants hospitalisés pour des brûlures par immersion entre 2013 et 2016 et pour lesquels une maltraitance a été reconnue. Le sexe, l’âge, la description des brûlures, les chirurgies nécessaires en aigu ou en séquelle, la durée d’hospitalisation et les mesures de protection de l’enfant mises en œuvre ont été recherchés.

Six cas de brûlures infligées par immersion ont été diagnostiqués (5 garçons, 1 fille d’âge moyen 12 mois). La surface moyenne brûlée représentait 19 % de la surface corporelle totale. Les brûlures toujours symétriques étaient de deuxième degré intermédiaire, profond et troisième degré. Tous les enfants ont été opérés au moins une fois. Au minimum une information préoccupante a été transmise pour chaque enfant.

Les équipes prenant en charge les enfants brûlés doivent être formées au diagnostic difficile de maltraitance pour que des mesures éducatives et de protection de l’enfant puissent être rapidement mises en place dans les cas d’abus.

Ten percent of childhood burns could arise from maltreatment. While describing 6 severe cases of inflicted scalds by immersion in children, we expose our systematic diagnostic approach of abuse and confirm the serious nature of burn when they are inflicted.

The retrospective study concerned children hospitalized for scalds by immersion between 2013 and 2016 and for whom child abuse has been confirmed. Sex, age, burns description, needs of surgery, length of stay at hospital and protection plan set up were collected.

Six cases of burns by immersion due to maltreatment were identified (5 boys, 1 girl) with a median age of 12 months. The average total burn surface area was 19%. Burns were of deep second and third degree and always symmetric. Every child underwent surgery at least once. Concern information was transferred for all of them.

Teams taking care of children with burns must be trained to the difficult diagnostic of abuse or neglect so that early social interventions can be set up in case of maltreatment.