Les auteurs cherchent à resituer l'évolution de la pédopsychiatrie de 1952 à 2002. Ce fut une période tout à fait décisive pour la mise en place de cette spécialité. En effet, dans les années 1950, l'approche des enfants se fondait encore sur des modèles simplificateurs calqués sur ceux de l'adulte. Dans le cours des années 1950-1960 apparaît un profond mouvement de rénovation et d'humanisation de la psychiatrie, appuyé sur l'émergence des théories dynamiques. Il va trouver un vaste champ d'application du côté de la pathologie mentale de l'enfant.

Authors describe the evolution of child and adolescent psychiatry between 1952 and 2002, a decisive period for this discipline. In the 1950's the clinical approach for children was based on models based on the adult approach. During the 1950 to 1960 period an important movement appears, based on the appearance of dynamic theories, which will apply to the field of child psychiatry.