In France, the prevalence of End-Stage Renal Disease (ESRD) is not precisely known. The sources of information are scattered and not coordinated. Consequently, care is ill adapted to meet the demand. The Multi-Source Information System is the basis of the Renal Epidemiology and Information Network (REIN). It is dedicated to improve and organise our medical and epidemiological knowledge of ESRD and to aid public health decision-making in this area. The proposed approach is based on the datawarehouses. This model allows a unified vision of scattered data into distinct databases, for a better management, be it particular (patient follow-up) or global (regional follow-up), with a finality of aid in decision-making. Several categories of problems were considered: the global conception of the information system, the organisation of the datawarehouse, which offers different viewpoints of the data, the integration of heterogeneous data coming from different sources, data exchange and definition of a specific ontology.

La prévalence de l'insuffisance rénale terminale (IRT) n'est pas connue de façon précise. Les sources d'informations sont parcellaires ou catégorielles et non coordonnées. En conséquence, l'offre de soins est inadaptée à la demande. La mise en place du système d'information multi-sources (SIMS), qui constitue la base du réseau épidémiologie et information en néphrologie (REIN), vise à améliorer notre connaissance médicale, épidémiologique et organisationnelle, pour la prise de décisions de santé publique pour l'IRT. L'approche proposée se fonde sur les entrepôts de données. Ce modèle permet, à partir des faits dispersés dans différentes bases, d'obtenir une vision unifiée des données à des fins de meilleure appréhension de la situation, à la fois particulière (suivi du patient) et globale (suivi régional), avec une finalité d'aide à la décision sanitaire. Plusieurs catégories de problèmes ont été abordées : la conception globale du système, l'organisation de l'entrepôt, l'intégration de données hétérogènes provenant de sources diverses, l'échange des données et la prise en compte d'une ontologie spécifique.