Most of the Quaternary tapir fossils from China are isolated teeth. The purpose of this paper is to identify them and to extract systematic and evolutionary information from them. Based on morphology and W/L ratio, isolated teeth can be identified successfully. On the whole, the identification of P¹, M³ and P₂ is believed to be reliable, while it is difficult to distinguish P₃ from P₄, M₁ from M₂ etc. Concerning the variations of the teeth, P¹ is the most variable one in dimension. In the Quaternary tapirs in China, some dental characters can be used as reliable indicators to evaluate their evolutionary levels. The degree of the atrophy of the upper canine relative to the caniniform I³ is reflected in the C/I³ diameter ratio, which is decreasing during evolution. P¹ changes considerably in outline and strength of the hypocone. Some forms are without hypocone, such as Tapirus sanyuanensis, some have a very faint hypocone, such as Tapirus indicus; although most of them show a developed hypocone. For other cheek teeth, the W/L ratio is decreasing through geologic time. Two lineages can be tentatively proposed: one is the Tapirus peii-Tapirus sinensis-Megatapirus augustus progression; the other is the T. sanyuanensis-T. indicus lineage. T. sanyuanensis and T. peii stand on the base, and it is very probable that the latter is more primitive.

La plupart des tapirs fossiles de Chine ne sont connus que par leurs dents isolées. Le but de ce travail est de les identifier et d'en extraire l'information systématique et évolutive. Globalement, l'identification de P¹, M³ et P₂ est considérée comme fiable alors qu'il est plus difficile de distinguer P₃ et P₄, M₁ de M₂, etc. Concernant les variations des dents, P¹ est la plus variable en termes de dimension. Chez les tapirs du Quaternaire de Chine, quelques caractères dentaires peuvent être utilisés de façon fiable pour évaluer leur niveau évolutif. Le degré d'atrophie de la canine supérieure par rapport à la caniniforme I³ est reflété par le rapport du diamètre de C/I³ qui décroît au cours de l'évolution. P¹ change considérablement au niveau du contour et de la force de l'hypocône. Certaines formes n'ont pas d'hypocône telles que Tapirus sanyuanensis d'autres ont un hypocône très faiblement marqué comme T. indicus. Toutefois, la plupart des formes ont un hypocône développé. Pour les autres dents jugales, le rapport l/L décroît à travers le temps géologique. Deux lignées peuvent être proposées : l'une représentant la progression Tapirus peii-Tapirus sinensis-Megatapirus augustus l'autre étant la lignée T. sanyuanensis-Tapirus indicus. T. sanyuanensis et T. peii ont une position basale et il est très probable que cette dernière lignée soit plus primitive.