Lʼos cortical est un type de tissu dense situé à la périphérie des os longs. Sa structure unitaire, de forme cylindrique, est appelée ostéon. Lors des activités quotidiennes, telles que la marche ou le maintien de posture, il est soumis à un chargement mécanique important. Différents stimuli, tels les mouvements de fluide interstitiel ou les microfissures, sont suspectés dʼinitier le remodelage osseux. Dans cette étude, nous montrons comment les microfissures sur la surface extérieure des ostéons (couche cémentante) va permettre dʼactiver localement le réseau de cellules mécano-sensibles (ostéocytes). Dans ce but, la théorie de la poroélasticité est utilisée pour modéliser le comportement mécanique du tissu cortical, et le lien entre lʼexistence de microfissures surfaciques et lʼexcitation des ostéocytes est montré à lʼaide dʼune étude numérique utilisant la méthode des éléments finis. Pour citer cet article : T. Lemaire et al., C. R. Mecanique 336 (2008).

Cortical bone is a kind of hard tissue found at the edges of long bones. Its unit structural elements are the cylindrical osteons. During daily activities, they are subjected to an important mechanical load. Bone remodelling is suspected to be initiated by different stimuli including micro-cracks and interstitial fluid movement. Stimulation of the mechano-sensitive cells (osteocytes) resulting from micro-cracks presence on the external wall (cement surface) of the osteon is studied. To this end, poroelasticity is used to describe cortical tissue behaviour. Finally, osteocytes network excitation because of surface micro-cracks presence is explained thanks to a finite element study. To cite this article: T. Lemaire et al., C. R. Mecanique 336 (2008).