La spécificité des soins en milieu carcéral nécessite, pour les soignants, une adaptation aux besoins de la population dans un contexte et un environnement particuliers. Les pathologies prévalentes des personnes détenues orientent les missions soignantes vers des actions d’éducation et de promotion à la santé. Dans ce cadre, le rôle infirmier fait appel à des compétences relationnelles et techniques précises en lien avec les soins généraux, mais aussi l’addictologie, la psychiatrie et les actions de promotion et d’éducation à la santé.

The specific nature of care in prisons requires that caregivers adapt it to the needs of the population in a particular context and environment. The prevalent pathologies of detainees guide health care missions towards actions of education and health promotion. In this context, the nursing role requires specific relational and technical skills related to general care, but also addictology, psychiatry and actions for health promotion and education.