Les auteurs rapportent l’observation d’une femme de 38 ans présentant une fistule artérioveineuse durale de la loge caverneuse compliquée de lésions œdémateuses encéphaliques, dans le territoire de la veine basale homolatérale. L’embolisation par voie artérielle a permis la régression subtotale de la fistule, accompagnée d’une disparition des anomalies encéphaliques. La physiopathologie de celle-ci est discutée ainsi que les implications thérapeutiques sous-tendues par le type de drainage de la loge caverneuse.

The authors report the case of a 38-year-old woman with a cavernous DAVF resulting in edematous lesions located in the territory of the ipsilateral basal vein. Transarterial embolization led to subtotal regression of the fistula associated with the regression of cerebral abnormalities. The authors discuss the pathophysiology of the cerebral edematous lesions and the therapeutic consequences according to the venous drainage of the cavernous sinus.