Si un traitement médical peut se justifier dans les formes débutantes du syndrome du canal carpien, la littérature suggère que cela permet d'attendre mais pas de guérir. Le traitement chirurgical reste le traitement de choix, le seul qui soit définitif. Dans la très grande majorité des cas, il faut et il suffit de sectionner le rétinaculum des fléchisseurs. Une connaissance de la technique chirurgicale utilisée et, surtout, une connaissance des nombreuses variations anatomiques possibles doivent permettre d'améliorer les résultats cliniques et de diminuer le taux de complications. Parmi les techniques qui ont été proposées (ciel ouvert, mini-open, endoscopie, chirurgie sous contrôle échographique), aucune n'a montré de supériorité sur les autres en termes de résultats et de complications. La compression du nerf ulnaire au Guyon est, sauf cas particuliers, toujours secondaire à une anomalie intracanalaire, les tumeurs étant les causes le plus fréquemment rencontrées. La place du traitement médical est donc très faible. Le caractère étroit de la loge de Guyon, son anatomie particulière ainsi que les variations anatomiques fréquentes imposent une exposition large pour contrôler branches nerveuses et artérielles. La compression du nerf radial au poignet est rare. Là encore, la connaissance de l'anatomie est un prérequis pour en faire le diagnostic et, quand une indication chirurgicale est nécessaire, pour correctement libérer le nerf radial sans l'irriter.