La Conférence nationale d’échographie obstétricale et fœtale a publié, en juillet 2016, un rapport qui reprend l’essentiel du document de référence de 2005, détaille les évolutions positives de l’échographie anténatale depuis plus de dix ans, sur le plan médical comme juridique, et met à jour ses recommandations, notamment en termes de rédaction de comptes rendus d’examen. Ce document souligne également la nécessaire communication entre les praticiens assurant le suivi médical de la grossesse et ceux réalisant les échographies.

The National Congress on Obstetric and Foetal Ultrasonography published, in July 2016, a report which reviews the main elements of the 2005 guidelines, details the positive developments in antenatal ultrasonography over the last ten years and more, on a medical as well as a legal level, and updates its recommendations, notably in terms of the writing up of the reports. This document also underlines the importance of communication between the practitioners involved in the medical monitoring of the pregnancy and those performing the ultrasounds.