La maladie de Behçet (MB) est une vascularite chronique qui se manifeste le plus souvent par des aphtes bucco-génitaux et une iridocyclite. L'atteinte vasculaire se manifeste surtout par des thromboses veineuses. Les lésions artérielles sont rares.

Nous rapportons un cas de MB chez un homme de 30 ans révélée par un double et volumineux anévrysme ilio-fémoral bilatéral, l'un perméable et le second thrombosé. Une poussée évolutive de la maladie marquée par un aphte buccal et une atteinte oculaire a fait différer l'intervention de 7 jours le temps d'instituer un traitement par corticothérapie. L'intervention a consisté en une mise à plat greffe prothétique en PTFE de l'anévrysme perméable. L'anévrysme fémoral thrombosé a été respecté. Régulièremet suivi depuis 4 ans, le patient ne présente pas de complication de son intervention. Chez un patient en poussée évolutive de la maladie de Behçet, l'heure de la chirurgie est discutée.

Behçet's disease is a chronic vascularitis characterized by recurrent ulcers of the mouth and genitalia and iridocyclitis. Vascular complications involving venous thrombosis and arterial lesions are rare.

We report a case of Behçet's disease in 30 year-old man revealed by a voluminous right femoral aneurysm and a thrombosed aneurysm of the left iliofemoral trunk. Disease exacerbation was marked by oral ulceration and ocular lesions that delayed surgical cure for 7 days. After surgical resection of the aneurysm, a femoro-femoral bypass was constructed with a polytetrafluoroethylene graft. The left iliofemoral aneurysm was left intact. After 4 years of regular follow-up, there have been no surgical complications. The timing of surgery in patients with a voluminous aneurysm is debated during phases of active disease.