Si le patient reste au centre des préoccupations des soignants, son identité sociale et sa dignité ne sont pas toujours préservée lorsqu’il arrive au bloc opératoire. Les soignants ont tendance à davantage fixer leur attention sur l’intervention à venir, que sur la personne dans sa globalité. Le ressenti du patient peut toutefois s’améliorer grâce à une évolution des pratiques, concernant notamment le brancardage. Il est désormais possible de croiser des patients se déplaçant debout dans les couloirs du bloc opératoire.

While patients remain at the centre of caregivers’ concerns, their social identity and dignity are not always respected when they arrive in the operating theatre. Nurses tend to be more focused on the upcoming procedure, rather than the person as an individual. The experience for the patient can nevertheless be improved thanks to an evolution of practices, notably with regard to patient transportation. It is no longer unusual to see patients walking in the corridors of the operating theatre.