Le court-circuit, ou bypass gastrique décrit dans les années 1970, est une technique mixte, composée d'une poche gastrique restrictive et d'un court-circuit digestif malabsorptif. Représentant 30 % des procédures bariatriques en France, il reste une technique de référence pour les patients obèses sévères et morbides, grâce à son efficacité pondérale mais également métabolique et notamment sur la rémission du diabète de type 2. La technique du bypass gastrique avec anse en Y selon Roux reste la procédure de référence, la technique de Lonroth étant la plus réalisée, avec des variantes techniques possibles et des évolutions telles que le bypass en « oméga » encore en cours d'évaluation. La technique du bypass gastrique a également l'intérêt d'être utilisée en recours, après échec d'une première procédure restrictive pure. Le bypass gastrique reste une procédure techniquement difficile, avec une courbe d'apprentissage de plus de 100 cas, imposant une bonne maîtrise de la laparoscopie chez l'obèse. La persistance de la morbidité sur le long terme et la nécessité d'une supplémentation vitaminique et en sels minéraux à vie du fait du risque nutritionnel imposent une bonne sélection et préparation des patients et un suivi bien conduit à vie.