Les traumatismes de la hanche, dominés par les fractures de l’extrémité proximale du fémur, sont en constante et régulière progression. Si la morbidité a pu être sensiblement maîtrisée grâce aux progrès de la chirurgie, de l’anesthésie et de la rééducation fonctionnelle, la mortalité reste encore importante.

Les moyens techniques d’imagerie sont des moyens simples, mais au-delà de l’incontournable radiologie conventionnelle, le scanner volumique et aujourd’hui l’IRM sont devenus des outils indispensables.

La sémiologie élémentaire se doit d’être rigoureuse mais avec le seul souci d’aider à une prise en charge thérapeutique rapide, économe et efficace.

Traumatic injuries of the hip, mostly fractures of the proximal femur, are in constant progression. Though morbidity has decreased due to improved surgical and anesthesiologic techniques and postsurgical rehabilitation, mortality from hip fractures remains significant.

Radiographs of the hip remain helpful, but MDCT and MRI have become indispensable tools.

Findings on imaging studies must be well characterized to ensure rapid and cost-effective management. Difficult or cases with imaging features that are difficult to interpret or misleading will be presented to avoid incorrect interpretations that could lead to inadequate management of patients.