S'abonner

Accompagner le déménagement des mineurs non accompagnés : une étude exploratoire en protection de l’enfance - 11/06/18

Accompanying removal of unaccompanied minors: An exploratory study in Child Protection System

Doi : 10.1016/j.amp.2017.03.016 
Daniel Derivois a, , Amira Karray b, Jude Mary Cénat c, Célia Vaz-Cerniglia d, Laurianne Albrieux d, Anne-Valérie Mazoyer e
a Laboratoire Psy-DREPI (EA 7458), pôle AAFE, université de Bourgogne Franche-Comté, esplanade Érasme, 21065 Dijon Cedex, France 
b Université Aix-Marseille, maison de la recherche, 29, avenue Robert-Schuman, 13621 Aix-en-Provence, France 
c Département de sexologie, université du Québec à Montréal, 455, René-Levesque Est–Local, W-R110 Montréal, Canada 
d Université catholique de Lyon, campus Carnot, 23, place Carnot, 69002 Lyon, France 
e Université de Toulouse 2 Jean-Jaurès, 5, allées Antonio-Machado, 31058 Toulouse cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectifs

Cet article vise à mettre en évidence les caractéristiques des trajectoires de jeunes mineurs non accompagnés, avant, pendant et après la migration, et d’identifier les tuteurs de résilience qui leur permettent un accrochage aux nouveaux environnements et la possibilité de maintenir une continuité dans leurs histoires. Il montre la nécessité d’accompagner leur déménagement.

Méthode

À partir de données cliniques et institutionnelles issues d’examens psychologiques et de dossiers de 16 mineurs non accompagnés, 6 analyseurs sont utilisés pour les traiter : antécédents traumatiques, raisons du départ, conditions de la traversée, conditions d’arrivée, parcours depuis l’arrivée, tuteurs de résilience.

Résultats

L’analyse transversale et étayée de deux vignettes cliniques, montre que les traumatismes des mineurs non accompagnés datent d’avant la migration, avec des trajectoires familiales et institutionnelles chaotiques. Face aux ruptures de la migration, aux conditions psychiques, matérielles et administratives postmigratoires, ils mettent momentanément leurs émotions en latence. Ils s’appuient sur des tuteurs de résilience externes (liens intersubjectifs) et des ressources internes (intrapsychiques, souvenirs, culture). Même si certains tuteurs ont un statut paradoxal étant aussi source de souffrance, les mineurs non accompagnés s’y appuient pour composer une nouvelle façon d’habiter leur psyché et leur lieu d’accueil, et reprendre le cours de leur construction identitaire.

Conclusion

Les professionnels ont une fonction d’intermédiaire et de passeur éclairé pour accompagner ces jeunes dans une « pensée du déménagement », pour qu’ils habitent leurs corps, leurs psychés et investissent les lieux autant physiques que psychiques. Les professionnels devraient tenir compte de ces processus traumatiques et résilients dans l’accompagnement des mineurs non accompagnés.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Objectives

This article aims to highlight the characteristics of the trajectories of Unaccompanied Foreign Minors (UFMs), before, during and after migration, and to identify resilience guardians who allow their hooking to new environments and the ability to maintain continuity in their stories. It shows the need to support their new habitation movement.

Method

Based on clinical and institutional data of 16 UFMs, 6 analyzers are used: traumatic history, the departure reasons, conditions of the trip, conditions of arrival, journey from the arrival and resilience tutors.

Results

Cross-sectional analysis and two short clinical cases show that the UFMs injuries predate the migration, with chaotic family and institutional trajectories. Faced with disruptions of migration, psychic, material administrative and post-migration difficulties, they momentarily put their emotions into latency. They are helped by external tutors of resilience (intersubjective bonds) and internal resources (intra-psychic, memories, culture). Although some tutors have a paradoxical status by being a source of suffering, UFMs rely on these tutors to compose a new way of living in their psyche and their venue, and get on with their identity construction.

Conclusion

The professionals have the function of intermediaries and informed smuggler to accompany these young people in a “thought of the move”, which is necessary to inhabit their bodies, psyches and invest both physical and mental places. Professionals should consider these traumatic and resilient processes in supporting unaccompanied foreign minors.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Accompagnement, Cas clinique, Culture, Déménagement, Migration, Mineur, Résilience, Traumatisme psychique

Keywords : Accompaniment, Child, Clinical case, Culture, Migration, Removal, Resilience, Trauma


Plan


© 2017  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 176 - N° 6

P. 567-571 - juin 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Le rôle des facteurs psychologiques dans la réalisation d’une démarche de dépistage du VIH
  • Clotilde Potez, Morgiane Bridou, Sébastien Fouéré, Michèle Montreuil
| Article suivant Article suivant
  • Observation psychiatrique : quelle valeur accorder à l’analyse sémiologique de la diffluence du discours du patient ?
  • Hugo Peyre

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.