L’amélioration de l’espérance de vie et la lutte contre les complications du diabète passent par une normalisation de la glycémie et de la pression artérielle. La définition des normes et l’établissement des objectifs thérapeutiques ont fait l’objet de recommandations qui ne sont pas toutes identiques. Enfin, ces objectifs ont évolué à la suite de la publication de grandes études, mais certains points demeurent imprécis. Néanmoins, normes et objectifs thérapeutiques nécessitent d’être bien connus et adaptés à chaque patient, de façon à améliorer la prise en charge de ces malades qui doivent être directement impliqués dans les soins.

Achieving near normal blood glucose and blood pressure is one of the main objective for improving the life expectancy and for reducing the risk of complications in persons with diabetes. However, the recommandations for medical care and management of diabetes can differ from one organization to another and were subject to uninterrupted adjustments that have always given due consideration to the data published in major studies. There remains nevertheless that targets and standards of care need to be well known and individualized in order that patients with diabetes might adhere to comprehensive therapeutic strategies and might benefit of optimized treatments.